全球液化天然气市场供应充分；对于更清洁能源的需求增长

2019年发生的有助于重塑液化天然气行业的关键变化有：

 

新增供应4000万吨创下行业记录，且新增供应被市场消化

由于对长期需求增长的信心，液化产能的投资创最高记录7100万吨

合同结构的多样性增加，为液化天然气买家提供更多的选择

在发电和工业领域，通过从煤炭向天然气转换，天然气在改善空气质量方面的角色越发重要。关停燃煤发电的有关发布超过之前的三倍。

当应用在发电领域，天然气排放的温室气体比煤炭少45%至55%，排放的空气污染物不到煤炭的十分之一。

 

壳牌天然气一体化和新能源业务执行董事魏思乐Maarten Wetselaar表示："2019年，随着电力和非电力行业对液化天然气和天然气的需求增长，全球液化天然气市场继续发展。创纪录的对供应的投资将满足人们对这种最灵活和清洁的化石燃料日益增长的需求。”

 

"尽管由于创纪录的新供应入场、连续两个暖冬和冠状病毒的影响，我们目前看到市场状况疲弱，但我们预计随着需求继续增长以及在2020年代中期以前新投产的供应减少，供需平衡将会恢复。”

 

欧洲吸收了2019年大部分新增供应，因为具有价格竞争力的液化天然气（LNG）推进了电力行业的煤改气，补充了国内天然气的减产并取代部分管道天然气进口。

 

新的多种现货交易机制和长约中越发多样化的价格指数表明，液化天然气已成为一种越发灵活的大宗商品。

 

2019年亚洲的液化天然气进口与之前两年相比仅略有增长，原因是天气温和，以及位列全球前三液化天然气进口国的日本和韩国的核电发电量增加。

 

在中国，随着继续改善城市空气质量的努力，2019年液化天然气进口量增长14%。南亚的液化天然气需求增长也值得注意。孟加拉国、印度和巴基斯坦总进口量达3600万吨，相比去年增加19%，属于亚洲的新兴增长国家。

 

从长期来看，由于天然气在塑造低碳能源体系方面发挥的重要作用，据预测*全球液化天然气需求到2040年将翻一番达到7亿吨。预计亚洲仍将是今后数十年的主导地区，其中南亚和东南亚占到增长需求的一半以上。

 

请访问www.shell.com/lngoutlook 查看壳牌 2020《液化天然气(LNG)前景报告》

 

*预测的根据为第三方数据，详见液化天然气(LNG)前景2020相关材料：www.shell.com/lngoutlook

 

媒体问询：

 

壳牌中国集团发言人

苗奕

电话：010-65295185

电子邮件：jessica.miao@shell.com

 

免责声明：

 

荷兰皇家壳牌有限公司直接或间接投资的公司是各自独立的实体。为方便起见，本新闻稿有时使用“壳牌”、“壳牌集团”和“荷兰皇家壳牌”来泛指荷兰皇家壳牌有限公司及其旗下子公司。与此相似，文中还使用“我们”和“我们的”这样的词语来泛指这些子公司或为这些子公司工作的人们。当指明特定的公司并无任何实际意义时，也使用这些表述。本新闻稿中所使用的“子公司”、“壳牌子公司”和“壳牌公司”指荷兰皇家壳牌有限公司通过持有多数表决权或有权实施控制性的影响从而直接或间接控制的公司。壳牌有实质性的影响但尚未控制的公司被称为“关联公司”或“联合公司”， 而壳牌共同控制的公司被称为“联合控制实体”。在本新闻稿中，联合实体和联合控制实体也被称为“权益投资实体”。为方便起见，“壳牌权益”指壳牌在一个企业、合伙组织或公司中排除所有第三方权益后持有的直接或间接的所有者权益。

 

本新闻稿包含关于荷兰皇家壳牌有限公司的财务状况、运营结果和各项业务的前瞻性陈述。除历史事实之外，所有其他陈述均是或可能被视为前瞻性陈述。前瞻性陈述是指，基于管理层的当前预期和假定，而做出的关于未来预期的陈述，其中包含已知和未知风险及不确定因素，可能导致实际结果、业绩或事件与前瞻性陈述中明示或默示的情况大相径庭。前瞻性陈述包括但不限于，有关荷兰皇家壳牌有限公司可能面临的市场风险的陈述以及表达管理层的预期、信心、估计、预测、计划和假设的陈述。这些前瞻性陈述是指使用诸如“预期”、“相信”、“可能”、“估计”、“希望”、“打算”、“可以”、“计划”、“目标”、“展望”、“也许”、“预计”、“将”、“试图”、“目的”、“风险”、“应当”以及类似词语或表述的陈述。荷兰皇家壳牌有限公司未来的运营可能受到诸多因素的影响，使得其运营结果与本新闻稿中的前瞻性陈述差别迥异。这些因素包括（但不限于）：（a）原油和天然气的价格波动；（b）壳牌集团产品的需求变化；（c）货币汇率波动；（d）钻探和生产结果；（e）储量估计；（f）市场损失和行业竞争；（g）环境风险和自然风险；（h）查明合适的潜在收购财产和目标以及成功谈判并完成交易的相关风险；（i）在发展中国家和受到国际制裁的国家从事业务的风险；（j）立法、财政和法规方面的发展，包括重新划分储备引起的潜在诉讼和监管影响；（k）不同国家和地区的经济金融市场条件；（l）政治风险、项目延期或提前、审批和成本估算；以及（m）贸易条件的变化。本声明中包含或提及的警示陈述明确限制了本新闻稿所包括的全部前瞻性陈述。读者不应不适当地依赖于前瞻性陈述。关于其他可能影响未来业绩 的因素，请参见皇家荷兰壳牌20-F（截止到 2018年12月31日，可登录 www.shell.com/investor 或www.sec.gov 下载），读者就此同样应给予考虑。所有前瞻性陈述仅应截至本新闻稿发布之日（2020年2月20日）有效。荷兰皇家壳牌有限公司及旗下任何子公司均无义务公开更新或修改 任何前瞻性陈述以反映新信息、未来事件或其他信息。由于上述风险，结果可能严重偏离本新闻稿的前瞻性陈述中明示、默示或隐含的情况。

 

在本新闻稿中，我们可能使用了SEC准则严格禁止在向SEC提交的文件中使用的词语如资源。敦促投资者仔细考虑我们在表20-F、文件编号1-32575（可登录SEC网站 www.sec.gov 下载）中披露的信息。也可致电1-800-SEC-03300，向SEC索要这些表格。